《古墓丽影10》中/国/英配音对比：普通话完胜！

冶天

http://news.mydrivers.com/1/455/455911.htm

《古墓丽影：崛起》在今天正式登陆Xbox One和Xbox 360，性感的劳拉再次启程，前往壮观的地下遗迹探险。

此次，《古墓丽影：崛起》当中首次加入了普通话配音，成为本部游戏的一大亮点，同时也意味着该游戏未来势必会发行国行版本。

今天，媒体公布了普通话、台湾版英语原版配音的游戏视频。对比来看，虽然仍然是英语配音最为恰如其分，但普通话配音也必须给个赞！

不得不说，这次国内的配音非常专业，无论是台词还是语气比起台湾的版本更接近中文的口语习惯，也更接近大陆玩家们的习惯。

至于台湾地区的配音嘛，听听就好了~

英文版配音视频：http://video.sina.com.cn/view/249935758.html

台湾版配音视频：http://video.sina.com.cn/view/249935756.html

普通话配音视频：http://video.sina.com.cn/view/249935757.html