|
|
马上注册加入红色小队，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
本帖最后由 包子侯爵 于 2015-6-28 22:01 编辑
Title：QuadFire AMD Radeon R9 Fury X Setup Benchmarked – 15K 3DMark Ultra Graphics Score
版权来自: http://wccftech.com/quadfire-amd-radeon-r9-fury-setup-benchmarked/ 翻译是我.png)
Someone managed to cram four, yes four, AMD Radeon R9 Fury X liquid cooled cards into a machine and benchmark them. As reported by LegitReviews that someone happens to be Matt Buck an AMD technical support engineer from the UK.
有人想要塞进四块，对 四块，把AMD Radeon R9 Fury X水冷卡塞进机箱然后进行基准测试。根据LegitReviews的报告，有人（Matt Buck 一个英国AMD技术支持攻城狮）这么干了。
The machine is Intel based, which is slightly ironic considering the company Matt’s working for is the arch-rival of Intel. But in his defense an overclocked i7 5960X is really a necessity for any sort of attempt at breaking records, which apparently this is.
机器是Intel平台，这略带讽刺，因为Matt的工作是反Intel的。但他辩护，超频的i7 5960X是尝试打破记录必须的，这也是先显然的。（我们A饭就希望Zen能达到这个水平.png) ）
| The specifications for the test system are :- | 这款土豪机配置单 | | CPU : Intel i7 5960X | CPU:Intel i7 5960X 天朝超贵 | | Motherboard : Asus RAMPAGE V EXTREME | 主板:华硕RAMPAGE V EXTREME（应该是X99平台的） | | RAM : 16GB (4x4GB) G.Skill DDR4 | 内存:芝奇16GB（4GB*4 四通道套组）频率去哪里了 | | Storage : 256 GB Samsung SSD 850 PRO 256GB | 存储:固态硬盘 三星850 PRO 256GB现在超强悍的固态 | | OS : Windows 8.1 | 操作系统:Windows 8.1 应该不用多说 | | And most importantly four R9 Fury X graphics cards | 显卡:当然是AMD Radeon R9 Fury X（1~4路交火） |
With the CPU overclocked to 4,898Mhz and the four Fury X cards running at stock clocks the system scores 13,605 points under 3DMark’s FireStrike Ultra v1.1 (3840×2160) test overall and achieve a graphics score of 15,307. With the CPU overclocked to a more reasonable 4.5Ghz clock speed the system achieves an overall score of 13,286 points.
These results were obtained with the AMD Catalyst 15.15 Beta drivers
在CPU超频到4,898Mhz，四路Fury X stock（不知道）时钟下，系统跑了3DMark’s FireStrike Ultra v1.1 (3840×2160)，总体获得了13,605分，显卡跑分15,307分。之后，CPU超频到更合理的4.5Ghz的时候也跑出了整体13,286的分数。这些数据都是在AMD催化剂15.15Beta驱动下进行的。
This result would be ranked 35th overall in the 3DMark FireStrike Ultra hall of fame ladder had the drivers been recognized by 3DMark. A 13,605 score is notably ahead of multiple overclocked 4-Way SLI TItan X + 5960X setups as well.
这个成绩可以排到整体35名在3DMark FireStrike Ultra排行榜上（设备已经被3DMark认可）。13,605的分数领先于4路超频的SLi-Titian X+i7 5960X配置了。
Temperatures for the cards ranged from 48c to 56c using the default fan curve. With the fan spinning at a higher RPM the temperatures are brought down to the 35c-52c range. Matt also posted scores for a single card as well as dual and triple-fire.
关于显卡的温度，在默认风扇下，温度在48至56摄氏度。在更高的风扇转速下，温度可能降至35至52摄氏度。Matt也发布了单卡和多卡交火的分数。
- AMD Radeon R9 Fury X x1 = 4337
- AMD Radeon R9 Fury X x2 = 7557 (74.2% scaling（缩放）)
- AMD Radeon R9 Fury X x3 = 10801 (42.3% scaling（缩放）)
- AMD Radeon R9 Fury X x4 = 13286 (23.0% scaling（缩放）)
GPU缩放请见这里
Naturally a system like this is just for bragging rights as the scaling with multi-GPU setups hits diminishing returns really hard after the second graphics card. And despite the Fury X’s and Maxwell’s power efficiency, put four high-end GPUs in a case and you’ll quickly realize how hot your room can get. Plus the power supply requirements will be well over 1000W especially if you want to overclock the system and try to achieve any kind of record.
当然这样的系统看起来你只是拿来炫耀的，因为在第二张卡之后多GPU缩放会导致效率下降的厉害。尽管Fury X和Maxwell的电源效率不错，但是一下子放四个旗舰显卡你会感觉到你的房间马上热起来了。加上电源的支持需求，总功率会超过1000W没有歧视如果你想超频系统去尝试各种记录的时候。
Perhaps a more appealing solution for those extreme enthusiasts would be to use two dual-GPU graphics cards like AMD’s upcoming dual-fiji board. However for the grand majority of gamers a single Fury X at $650 would be more than capable of delivering a great gaming experience.
可能一个对于骨灰级玩家的更有吸引力的解决方案是用两个双GPU显卡，就像AMD即将发布的双fiji卡（应该是Fury X x2吧，秋季发布）。不过对于大众玩家来说单Fury X在650刀的价格提供的不只是极好的游戏体验
纯个人水平翻译，如有错误，欢迎指点.png)
|
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
发表于 2015-6-28 21:59:52
.png)
小心被吓 水王不水 极不寻常
楼主.png)
.png)
.png)
