冶天 发表于 2015-8-28 16:26:46

良心！《古墓丽影10》有中文配音

http://news.mydrivers.com/1/444/444595.htm
还有3个月，《古墓丽影10：崛起》就要与大家见面，继给出一段5分钟演示视频后，现在又传来了好消息：拥有中文配音。SE论坛管理员泄露了一份游戏的本土化文件，从中可以清晰的看到，游戏内语言本土化包括文本和配音两部分，而其中不仅包含了繁体中文版，更是加入了简体中文版，这也意味着还会加入中文配音。如果不出意外，配音应该会以港台方面为主，口音和句法上不会贴近大陆玩家的习惯。不过既然游戏支持简体中文，或许能说明国行版并不是梦。据悉，《古墓丽影10：崛起》Xbox One/Xbox 360版将于2015年11月10日问世，PC版将于2016年初上市（包含Windows 10），而PS4版则要等到2016年圣诞节。http://img1.mydrivers.com/img/20150828/s_96849778ef514bb3b1a9181eb8566782.jpghttp://img1.mydrivers.com/img/20150828/s_717af7cd7c164338ac98a3b2bb9d82fe.jpg

拜占廷查士丁尼 发表于 2015-8-28 16:29:57

刚想发这个新闻···
不过说实在我不喜欢中文配音，欧美长相的人物说中文多别扭啊，电影我也是这样。

冶天 发表于 2015-8-28 16:35:20

拜占廷查士丁尼 发表于 2015-8-28 16:29
刚想发这个新闻···
不过说实在我不喜欢中文配音，欧美长相的人物说中文多别扭啊，电影我也是这样。 ...
什么时候有东方人说 期待也有小A合作的大作 还可以弘扬文化

苏姿丰 发表于 2015-8-28 17:04:15

然而我在下GTA5，还有7.5个小时

不骑不舒服 发表于 2015-8-28 17:04:53

拜占廷查士丁尼 发表于 2015-8-28 16:29
刚想发这个新闻···
不过说实在我不喜欢中文配音，欧美长相的人物说中文多别扭啊，电影我也是这样。 ...

半条命2就是有中配的，听的很舒服啊。还有微软的光环也有。

冶天 发表于 2015-8-28 18:09:33

不骑不舒服 发表于 2015-8-28 17:04
半条命2就是有中配的，听的很舒服啊。还有微软的光环也有。

老拜不习惯交叉换位 很纠结

PPT大法好 发表于 2015-8-28 18:56:44

肯定是英文配音好听啊，简繁体无所谓{:4_114:}
页: [1]
查看完整版本: 良心！《古墓丽影10》有中文配音