Red Team 红色小队论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 1794|回复: 6

良心!《古墓丽影10》有中文配音

[复制链接]

3330

主题

1万

帖子

14万

积分

特邀嘉宾

{[(A家A友)]}:功归功,过归过.尘归尘,土归土.

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

精华
0
金币
116095
经验
10
贡献
32
发表于 2015-8-28 16:26:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册加入红色小队,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
http://news.mydrivers.com/1/444/444595.htm

还有3个月,《古墓丽影10:崛起》就要与大家见面,继给出一段5分钟演示视频后,现在又传来了好消息:拥有中文配音。

SE论坛管理员泄露了一份游戏的本土化文件,从中可以清晰的看到,游戏内语言本土化包括文本和配音两部分,而其中不仅包含了繁体中文版,更是加入了简体中文版,这也意味着还会加入中文配音。

如果不出意外,配音应该会以港台方面为主,口音和句法上不会贴近大陆玩家的习惯。不过既然游戏支持简体中文,或许能说明国行版并不是梦。

据悉,《古墓丽影10:崛起》Xbox One/Xbox 360版将于2015年11月10日问世,PC版将于2016年初上市(包含Windows 10),而PS4版则要等到2016年圣诞节。


45

主题

341

帖子

1万

积分

铁杆A饭

A饭市市长

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

精华
1
金币
8000
经验
10
贡献
64
发表于 2015-8-28 16:29:57 | 显示全部楼层
刚想发这个新闻···
不过说实在我不喜欢中文配音,欧美长相的人物说中文多别扭啊,电影我也是这样。

3330

主题

1万

帖子

14万

积分

特邀嘉宾

{[(A家A友)]}:功归功,过归过.尘归尘,土归土.

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

精华
0
金币
116095
经验
10
贡献
32
 楼主| 发表于 2015-8-28 16:35:20 | 显示全部楼层
拜占廷查士丁尼 发表于 2015-8-28 16:29
刚想发这个新闻···
不过说实在我不喜欢中文配音,欧美长相的人物说中文多别扭啊,电影我也是这样。 ...

什么时候有东方人说 期待也有小A合作的大作 还可以弘扬文化

15

主题

241

帖子

3645

积分

R520

Rank: 5Rank: 5

精华
0
金币
2464
经验
10
贡献
2
发表于 2015-8-28 17:04:15 | 显示全部楼层
然而我在下GTA5,还有7.5个小时

8

主题

41

帖子

1924

积分

R420

Rank: 3Rank: 3

精华
0
金币
1193
经验
10
贡献
10
发表于 2015-8-28 17:04:53 | 显示全部楼层
拜占廷查士丁尼 发表于 2015-8-28 16:29
刚想发这个新闻···
不过说实在我不喜欢中文配音,欧美长相的人物说中文多别扭啊,电影我也是这样。 ...

半条命2就是有中配的,听的很舒服啊。还有微软的光环也有。

3330

主题

1万

帖子

14万

积分

特邀嘉宾

{[(A家A友)]}:功归功,过归过.尘归尘,土归土.

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

精华
0
金币
116095
经验
10
贡献
32
 楼主| 发表于 2015-8-28 18:09:33 | 显示全部楼层
不骑不舒服 发表于 2015-8-28 17:04
半条命2就是有中配的,听的很舒服啊。还有微软的光环也有。

老拜不习惯交叉换位 很纠结

21

主题

286

帖子

1万

积分

Tahiti

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

精华
0
金币
7434
经验
10
贡献
55
发表于 2015-8-28 18:56:44 | 显示全部楼层
肯定是英文配音好听啊,简繁体无所谓
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表