|
|
马上注册加入红色小队，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
本帖最后由 包子侯爵 于 2015-7-9 09:32 编辑
Title:Asustek readies Strix Radeon R9 Fury with DirectCU III cooler
From:http://www.kitguru.net/component ... irectcu-iii-cooler/
Even though AMD’s flagship Radeon R9 Fury X is exclusively made by a contract manufacturer under supervision of Advanced Micro Devices and actual suppliers of graphics cards cannot change its cooling system or clock-rates, the upcoming AMD Radeon R9 Fury will provide a lot more flexibility for makers of add-in-boards. For example, Asustek Computer plans to use its new DirectCU III cooler on its Strix Radeon R9 Fury graphics adapter.
尽管AMD的旗舰Radeon R9 Fury X完全由AMD掌控，制造商不能改变主频和冷却系统，但是即将推出的AMD Radeon R9 Fury 却能给制造商提供更灵活的空间。例如，华硕打算在Strix Radeon R9 Fury上使用新的DirectCU III风冷技术。
AMD’s Radeon R9 Fury will be powered by a cut-down version of the “Fiji” graphics processing unit with 3584 stream processors, 192 texture units, 64 raster operations pipelines and 4096-bit memory interface. Manufacturers of graphics cards will be allowed to develop their own printed-circuit boards as well as cooling systems for the Radeon R9 Fury, which is why it is likely that there will be factory-overclocked versions of such adapters available.
AMD的 Radeon R9 Fury将会使用经过阉割的Fiji核心，共有3584个流处理器，192个纹理单元，64个光栅单元和4096-bit的显存。制造商被允许使用非公版的设计，这就是为什么超频版会出现。
While processing power of the Radeon R9 Fury will be up to 25 per cent lower compared to the Radeon R9 Fury X, it is possible that versions with boosted clock-rates will demonstrate performance that will be as good as that of AMD’s top-of-the-range offering.
而Radeon R9 Fury的功耗较Radeon R9 Fury X相比会降低25%，这为超频版的Fury创造了和AMD顶级产品性能相似的机会。
Four online stores from Germany and Austria this weekend began to take pre-orders on Asustek Computer’s Strix R9 Fury graphics card with 4GB of memory and DirectCU III cooling system (ASUS STRIX-R9FURY-DC3-4G-GAMING), reports VideoCardz citing data from Geizhals.at. Nothing particular is known about the product, but since it features a cooler comparable to that used by the Asus Strix GTX 980 Ti, it is highly likely that the graphics card should be able to hit decent clock-rates. Typically, Asus Strix graphics boards use proprietary printed circuit boards the company designs in-house.
从德国和澳大利亚的在线商店可见，他们已经开始接受华硕Strix R9 Fury的预定，这张卡4GB显存，DirectCU III风冷技术，商品全名(ASUS STRIX-R9FURY-DC3-4G-GAMING)，这是由VideoCardz从Geizhals.at上获得的数据。知道这个产品并没有什么稀奇的，但是它有与Asus Strix GTX 980 Ti一样的冷却系统之后，就极有可能有很好的超频性能。通常情况下，华硕的Strix显卡会用自己的电路板设计。
Asustek’s DirectCU III cooling system features a massive aluminium radiator with thin fins, two thick 10mm heatpipes and two regular heatpipes. The new fans used on the DirectCU III cooler feature new wing-blade design that delivers maximum air flow and improved 105 per cent static pressure over the heat sink, while producing less noise compared to standard fans. Asus claims that its DirectCU III cooler transports 40 per cent more heat away from GPUs compared to reference coolers. In addition, DirectCU III shuts its fans down during light load.
华硕的DirectCU III冷却系统采用了大量的铝制鳍片，还有两根10mm和两根普通的热管。用上DirectCU III的新风冷设计提供了最大的导风量并提升了对散热片105%的静压力，同时比标准风扇声音更轻。华硕宣称他们的DirectCU III冷却技术与参考冷却系统相比增加了40%的导热能力。另外在低负载的时候，DirectCU III会关闭不必要的风扇。
The version of the DirectCU III cooler used on the Asus Strix GTX 980 Ti sports three fans, but the Asus Strix R9 Fury may use only two because of shorter printed circuit board.
在Asus Strix GTX 980 Ti上使用的DirectCU III可以支持三个风扇，但是Asus Strix R9 Fury可能只有两个，因为电路板比较短。
Advanced Micro Devices and its partners plan to start sales of AMD Radeon R9 Fury graphics cards on the 14th of July, but those who want to obtain the upcoming high-end graphics adapter on day one can already do it by pre-ordering it in select stores in Europe. Unfortunately, day one prices between €623 and €662 are too high to be compelling, given the expected performance of the product as well as its recommended price.
AMD和合作伙伴打算在7月14日开卖AMD Radeon R9 Fury，但是想要在发布当天就获得显卡的欧洲人就要准备预定了。不幸的是，第一天的价格大约会在623~662欧元，这价格对比建议零售价实在是太高了。
AMD and Asustek Computer did not comment on the news-story.
AMD和华硕并没有就新闻报道发表评论。
KitGuru Says: Looks like AMD’s partners will be ready with their own Radeon R9 Fury versions starting the first day of sales. This is a great news. However, it remains to be seen whether the cut-down “Fiji” performs really well in modern games.
网站评论：AMD的合作伙伴已经准备好各自版本的Radeon R9 Fury，打算在第一天开卖。这是个好消息。但是这仍要看阉割版的Fiji在新游戏里的表现，
新增照片：三风扇
From:http://wccftech.com/asus-strix-r ... -triple-fan-cooler/
Sapphire Radeon R9 Fury Tri-X:
|
|
发表于 2015-7-5 15:03:02
.png)
楼主
